Malam ini di NBC drama polisi mereka yang memukau Chicago PD berlanjut dengan Rabu 21 Oktober yang baru, musim 3 episode 4 disebut, Hutang Masa Lalu dan kami memiliki rekap mingguan Anda di bawah ini. Pada episode malam ini, Voight (Jason Beghe)dan Olinksy (Elias Koteas)berburu mantan napi yang mengincar polisi.
Pada episode terakhir, seorang pria yang putrinya hilang menyandera anggota tim. Dalam peristiwa lain, Voight mengetahui bahwa Bunny telah membuat tuduhan baru mengenai kasus lama; dan Antonio dikejutkan oleh rahasia yang selama ini disimpan Olinksy. Apakah Anda menonton episode terakhir? Jika Anda melewatkannya, kami memiliki rekap lengkap dan terperinci di sini untukmu.
Pada episode malam ini sesuai dengan sinopsis NBC, Voight dan Olinksy memburu mantan napi yang mengincar polisi; Atwater secara tidak sengaja mengungkapkan informasi tentang masa lalu Ruzek yang meresahkan Burgess; dan Platt menugaskan Burgess dan Roman menangani kasus penculikan masyarakat kelas atas.
Episode malam ini sepertinya akan menjadi luar biasa dan Anda tidak akan mau melewatkannya, jadi pastikan untuk menonton liputan langsung kami dari NBC Chicago PD pada pukul 22:00 EST!
Ke episode malam dimulai sekarang – Perbarui Halaman sesering mungkin untuk mendapatkan mo st pembaruan terkini !
Episode Chicago PD malam ini melanjutkan di mana kami tinggalkan minggu lalu – sebuah bom mobil baru saja meledak di luar rumah Hanks dan hampir membunuhnya, putranya Justin, dan istrinya. Semua orang aman – hampir tidak. Sementara mobil terbakar, Hank memanggil api masuk. Setelah semua orang dibersihkan oleh EMT, tim Hank bertemu di kantor polisi – mereka tahu bahwa James Beckett yang menanam bom mobil, dia berteriak pada mereka untuk menemukan Beckett secepatnya .
Sementara itu, panggilan lain dari bom masuk - mereka menuju ke tempat kejadian dan mengetahui bahwa korbannya adalah pensiunan PD Chicago bernama Logan, dia adalah anggota tim Hank ketika mereka menjatuhkan Beckett bertahun-tahun yang lalu. Hank dan Olinsky mulai melacak mitra lama mereka untuk memperingatkan mereka bahwa James Beckett keluar dari penjara dan keluar untuk membalas dendam.
Di kantor polisi, Burgess sengaja mendengar Ruzek dan Atwater berbicara tentang pesta bujangan dan Atwater tergelincir dan mengatakan bahwa itu adalah pesta bujangan ketiga Adam. Burgess tidak senang, dia berpikir bahwa dia hanya bertunangan sekali sebelum dia bertemu dengannya. Mereka harus menghadapinya nanti, Trudy mengirim Burgess dan Roman untuk melacak Dominguez bersaudara karena sidik jari mereka ditemukan di bom yang ada di mobil Hank.
Jay dan Lindsay telah bekerja sepanjang hari mencoba melacak Beckett - mereka menyuap sekretaris pengacaranya dan mendapatkan nomor ponsel dan melacak telepon. Hank dan timnya pindah begitu mereka mendapatkan alamat di lokasi telepon - mereka menemukan James Beckett naik taksi dan membawanya kembali ke tahanan.
Kembali ke kantor polisi, Olinsky dan Hank masuk ke ruang interogasi untuk menanyai James Beckett. James mengomel bahwa salah satu polisi di tim Hank mengambil $ 1 Juta darinya ketika dia menangkapnya - Hank mengatakan dia tidak tahu apa-apa tentang uang itu. Sementara itu, pengacara Beckett muncul di kantor polisi, Beckett memiliki alibi berlapis besi, dia berada di kantor pengacaranya sepanjang malam mengerjakan gugatannya terhadap kota Chicago dan Hank Voight. Hank tidak punya pilihan selain membebaskan Beckett, karena mereka belum memiliki cukup bukti untuk memasang bom mobil padanya.
Tim Hank menarik transkrip dari kasus pengadilan Beckett. Mereka mendengarkan penyadap lama, dan mereka mendengar orang Beckett memberitahunya setelah penggerebekan bahwa polisi menyita pahlawan wanita, senjata, dan uang tunai Juta. Satu-satunya masalah adalah bahwa polisi hanya login $ 1 Juta. Jadi, Beckett mengatakan yang sebenarnya – seseorang di tim Hank benar-benar mencuri Juta darinya ketika dia ditangkap. Hank membawa Olinsky ke samping, dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan marah tetapi dia perlu mengetahui yang sebenarnya, dan bertanya apakah dia mencuri uang ketika mereka menangkap Beckett. Olisnky sangat marah - dia tidak percaya bahwa Hank menuduhnya, dia menyuruhnya pergi dan keluar dari kantornya.
Istri Olinsky mampir ke kantor polisi, dia masih marah tentang putri rahasianya - dia mengoceh bahwa dia menghancurkan seluruh keluarga mereka dan bahkan tidak repot-repot untuk mendapatkan tes DNA terlebih dahulu dan memastikan itu adalah anaknya. Setelah bekerja, dia mampir ke gym Dawson tempat putrinya berolahraga di ring tinju. Ketika tidak ada yang melihat, dia mencuri pelindung mulutnya sehingga dia bisa melakukan tes DNA di atasnya.
Kembali di kantor polisi, mereka masih melacak ponsel Beckett meskipun mereka harus membebaskannya. Hank mengajak Antonio bersamanya untuk menyelidiki nomor yang telah dihubungi Beckett – itu adalah partner lama Hank, Schultz, orang yang sama yang dia dan Olinsky peringatkan sebelumnya tentang bom mobil Beckett. Schultz mengoceh bahwa dia adalah polisi lurus sepanjang hidupnya, dan tidak mungkin dia mencuri Juta. Schultz berteriak pada Hank bahwa Beckett memanggilnya dan mengancamnya – mereka tidak bekerja sama. Dia mengatakan bahwa Beckett mengatakan kepadanya bahwa dia akan membunuh putranya jika dia tidak membantunya mencari tahu siapa yang mencuri uang itu.
Sementara itu, Roman dan Burgess masih duduk di mobil patroli mereka dan mengawasi rumah Dominguez bersaudara. Burgess ketakutan sepanjang hari tentang pertunangan rahasia Ruzek. Roman mengatakan bahwa dia harus memberi Ruzek tes dorongan dan mendorong pernikahan kembali setahun - jika Ruzek setuju dengannya, maka dia tidak benar-benar ingin menikah. Jika dia memberikan bibirnya tentang hal itu maka itu berarti dia melakukannya.
ncis: new orleans musim 4 episode 24
Sementara mereka berdebat tentang pernikahan - saudara-saudara Dominguez keluar dari apartemen mereka dan melarikan diri - Burgess dan Roman melacak mereka ke sebuah gang dan masuk ke sebuah bangunan yang ditinggalkan. Mereka menemukan ember berisi wadah bubuk mesiu kosong yang digunakan untuk membuat bom mobil. Mereka berhasil menangkap dua saudara Dominguez dan memborgol mereka dan membawa mereka ke tahanan.
Kembali ke kantor polisi, Mouse menangkap Olinsky mengacak-acak kertas pada kasus Beckett - dia menunjukkan kepadanya bagaimana mencari kesaksian dari kasus di komputer, Beckett menyadari bahwa di penyadapan kawat Beckett sedang berbicara tentang seorang pria bernama Nathan Whitcomb dan mereka tidak pernah menangkapnya atau membawanya masuk karena mereka tidak membawa apa-apa padanya. Olinsky memberi tahu Mouse untuk memanggil semua orang sekarang – dia pikir dia mungkin baru saja mengetahui ke mana perginya uang itu.
Hank dan timnya menggerebek rumah Whitcomb dan membawanya ke tahanan – mereka memainkan penyadapan kawat di mana dia memberi tahu Beckett bahwa polisi menggerebek gudangnya dan mengambil uang tunai Juta. Olinsky menuduh Whitcomb mencuri uang itu sendiri dan berbohong dan mengatakan bahwa polisi mengambilnya. Lindsay mengetuk pintu dan mengatakan bahwa ada sesuatu yang muncul – mereka menemukan bom pipa di mobil Olinsky dan sidik jarinya cocok dengan Dominguez bersaudara. Saudara-saudara Dominguez berguling di Whitcomb dan mengatakan bahwa dialah yang mempekerjakan mereka, atas nama Beckett.
Olinsky dan Hank kembali ke ruang interogasi, setelah mereka sedikit mengganggunya – Whitcomb setuju untuk bekerja sama. Dia memanggil Beckett dan berterus terang dan mengatakan kepadanya bahwa dia mencuri uangnya. Dia berjanji untuk mengembalikannya kepadanya dan mereka mengatur waktu dan tempat untuk bertemu untuk transaksi. Tentu saja, tim Hank menunggu di sana untuk bergerak. Whitcomb menuju ke garasi parkir di mana dia seharusnya bertemu Beckett – tiba-tiba seseorang meledakkan bom asap di garasi parkir dan Hank dan timnya melupakan Whitcomb.
Hank berlari menembus asap dan meraih James Beckett – dia menahannya di atas pagar puluhan lantai di atas tanah dan mengancam akan menembak kepalanya. Olinsky datang dan berhasil membujuk Hank dan mereka membawa James Beckett kembali ke tahanan – kali ini untuk selamanya.
Kembali ke kantor polisi, putri Olinsky muncul untuk mengejutkannya – rupanya dia membuatkan kue untuknya dari awal dan ingin mengantarkannya ke gym. Dia mengundangnya untuk mampir ke gym nanti dan memeriksa kemajuannya. Dia memberinya pelukan dan pergi. Di ruang ganti, Burgess memberi Ruzek tes dorongan dan dia gagal – dia pikir itu ide yang bagus untuk menunda pernikahan setahun. Dalam perjalanan keluar dari pekerjaannya, Olisnky mampir ke kotak surat dan mengirimkan tes DNA putrinya.
TAMAT!
