Malam ini episode baru dan memukau dari CHICAGO P.D. mengudara. Di dalam Setidaknya Itu Keadilan Halstead terancam kehilangan pekerjaannya setelah Lonnie Rodiger ditemukan tewas. Sementara itu, Severide dan Clarke menemukan tubuh seorang dokter yang membantu menempatkan banyak penjahat di balik jeruji besi; Sumner mendapat kesempatan untuk membuktikan nilainya; dan Lindsay mendapatkan momen berduaan dengan Severide.
Pada episode terakhir sebuah kasus di dekat rumah ketika unit intelijen melakukan penembakan geng dengan satu saksi hidup, putri Olinsky. Dalam menanggapi panggilan Atwater (LaRoyce Hawkins) dan Burgess (Marina Squerciati) menemukan korban tembakan dan satu-satunya saksi adalah Lexi Olinsky (bintang tamu Alina Taber). Penembakan itu terkait dengan geng Latin. Untuk melindungi putri Olinsky (Elias Koteas), Voight (Jason Beghe) mengambil kasus dari Unit Gang. Ruzek (Patrick Flueger) menarik Burgess untuk membantu misi penyamaran yang dia harapkan akan membantu menyelesaikan kasus tersebut. Apakah Anda menonton episode terakhir? Jika tidak, maka kami memiliki rekap terperinci untuk Anda di sini.
Pada episode malam ini Voight (Jason Beghe) menarik lencana Halstead (Jesse Lee Soffer) ketika Lonnie Rodiger ditemukan tewas. Setelah kecelakaan mobil, Severide (bintang tamu Taylor Kinney) dan Clarke (bintang tamu Peter Mills) menemukan tubuh Dr. Elliot yang telah berperan dalam menyingkirkan penjahat terkenal. Dengan turunnya Intelijen satu Sumner (bintang tamu Sydney Tamiia Poitier) diberi kesempatan untuk membuktikan dirinya. Sementara itu selama semua penyelidikan Lindsay (Sophia Bush) dan Severide berbagi momen. Jon Seda, Patrick Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins dan Archie Kao juga membintangi. Amy Morton, Ian Bohen dan Robert Ray Wisdom bintang tamu.
bunga bakung pada yang muda dan gelisah
Episode malam ini sepertinya akan menjadi luar biasa dan Anda tidak akan mau melewatkannya, jadi pastikan untuk menonton liputan langsung kami dari NBC Chicago PD pada pukul 22:00 EST! Sementara Anda menunggu rekap kami, tekan komentar dan beri tahu kami pendapat Anda tentang Nashville, sejauh ini? Simak cuplikan episode malam ini di bawah ini!
REKAP : Jay tiba di markas, dia berbicara tentang permainan tadi malam; semua orang menatapnya tanpa mengatakan sepatah kata pun. Hank meminta Jay untuk datang ke kantornya untuk berbicara dengan petugas lain, Jay mengatakan bahwa dia menonton pertandingan Hawks dan kemudian pergi tidur. Meskipun tampaknya itu adalah kebenaran, Jay mengikuti Lawny di mobilnya. Ternyata Lawny akhirnya terbunuh tadi malam; polisi percaya bahwa Jay berada di baliknya karena dia tidak memiliki alibi yang kuat. Mereka akan menginterogasi Jay atas kejahatan ini, Jay keluar dari kantor Hank dan hendak pergi. Erin menghentikannya dengan cepat dan memberinya nomor telepon kepada seorang pria yang dapat mewakilinya di pengadilan. Jay pergi untuk berbicara dengan Jin untuk mendapatkan beberapa informasi, tetapi dia menolaknya dan tidak dapat membantu karena dia adalah tersangka; seluruh pasukan memperlakukannya seperti dia melakukannya. Ini memotong petugas pemadam kebakaran yang mencoba membantu orang yang mengalami kecelakaan mobil; mereka menyelamatkan seorang pria yang terjebak di dalam mobil. Ketika mereka membuka pintu mobil, pria itu meninju wajah petugas pemadam kebakaran dan berlari. Kim dan Kevin tiba mempertanyakan mengapa pria itu lari; mereka pergi untuk melihat mobilnya dan memeriksa bagasinya. Mereka menemukan sesuatu di bagasi dan ternyata itu adalah tubuh yang dimutilasi.
Alvin memberi tahu Hank bahwa mobil dengan tubuh di belakang telah dicuri; Erin mengetahui bahwa batang tubuh itu memiliki pinggul palsu dan mereka tidak bisa mendapatkan nomor seri darinya. Jay sedang berbicara dengan Gale dan suaminya, dia memberi tahu mereka bahwa dia telah diskors dan bertanya kepada suaminya bahwa jika dia melakukan sesuatu pada Lawny maka dia perlu mengatakan sesuatu. Pria itu mengatakan bahwa dia akan mengakui kejahatan itu jika Jay menginginkannya, tetapi dia tidak melakukan apa-apa. Ayah Lawny keluar dan mulai meneriaki Jay, menyalahkannya. Jin menemukan kecocokan di pinggul palsu dan memberi tahu Hank tentang hal itu. Hank mengeluarkan detektif baru yang bekerja untuk mereka bersamanya, mereka sekarang berbicara dengan seorang wanita yang mengenal orang yang terlibat dengan batang tubuh dalam koper. Nicolas adalah tersangka mereka sekarang; mereka ingin wanita itu menangani jenazahnya sekarang. Hank mempertanyakan apa yang dia maksud dengan sisa-sisa, mungkin dia pikir itu agak kasar. Hank menelepon Alvin dan menyuruhnya untuk lewat, tapi Jay tidak bisa berbuat apa-apa karena dia terlibat pembunuhan sebagai tersangka. Antonio, Erin, Andrew dan Alvin tiba di sebuah kamar apartemen; di dalamnya mereka mendengar musik keras. Mereka akhirnya menendang pintu dan menemukan seorang pria dengan tiga wanita di sekelilingnya dalam pakaian dalam. Nicolas mencoba lari dan mencoba melarikan diri dari gedung; dia akhirnya memiliki kerah di lehernya yang menempel ke balkon dan tersedak. Mereka memutuskan untuk memotong kerah dan dia akhirnya jatuh melalui trampolin di bawahnya. Nicolas ingin menuntut FBI, tetapi dia akan ditangkap karena membunuh pria bernama Elliot. Hank bertanya kepada petugas pemadam kebakaran yang ditinju di wajahnya apakah Nicolas adalah orang mereka, tetapi ternyata bukan. Erin masuk dan bertanya apakah dia ingin melihat beberapa foto mug, mereka mulai mengejar dengan cepat dan dia menunjukkan foto mug padanya. Ternyata pria itu adalah Tony yang merupakan supremasi kulit putih, dan berada di tempat barang rongsokan di dekatnya. Hank dan timnya tanpa Jay memasuki gedung tempat dia bisa berada; mereka menemukan tong berisi asam klorida dan tubuh di dalamnya. Sepertinya tersangka mereka berusaha menyembunyikan barang bukti.
Hank ingin Erin dan Sumner pergi bersama, mereka menemukan Tony Johnson di pemandian asam. Mereka berbicara dengan seorang wanita yang berjuang untuk Tony untuk melewati pengadilan, ternyata dia cukup dekat dengan Tony; Tony takut pada pria bernama Jacob. Mereka berdua bertengkar selama bisnis. Jay sedang duduk melihat-lihat foto mobilnya yang membuntuti Lawny dengan seorang pria, dia memberitahu Jay untuk memberikan kebenaran kepada IAD dan mengakuinya. Jay mengatakan mereka tidak memiliki cukup bukti untuknya. Hank bertanya kepada Antonio apakah menurutnya Jay membunuh Lawny, Antonio tidak yakin; Hank menganggapnya bertanggung jawab atas tindakan Jay. Jin menemukan semua nomor plat ke mobil yang mereka temukan, sekarang PD sedang menunggu tersangka untuk diidentifikasi. Jacob berjalan keluar dari toko konvensi dengan AK-47 baru yang mengilap. Hank memberitahu timnya untuk bersiap-siap dan mengejar Jacob.
Hank memberi tahu tim bahwa petugas polisi yang ditembak oleh Jacob tewas dalam perjalanan ke rumah sakit; Hank ingin mereka menemukan orang ini dan menjatuhkannya. Adam berbicara dengan Kim, dia bertanya padanya apakah ini pertama kalinya dia menembakkan senjatanya. Adam mengatakan bahwa setelah dia selesai, mereka harus pergi ke sini bersama-sama. Antonio berjalan ke Jay dan mulai berkelahi dengan dia, ingin tahu apakah dia membunuh Lawny. Jay mengatakan kepadanya bahwa dia akan melakukannya pertama kali dia dituduh membunuh seorang anak kecil, Antonio menyerahkan kepada Jay berkas kasus pembunuhan Lawny dan mengatakan kepadanya untuk tidak memberi tahu siapa pun. Hank berbicara dengan pengacara Tony, mengatakan kepadanya bahwa Yakub bisa saja muncul di rumahnya. Kim memberi tahu Adam bahwa dia tidak pernah mengira akan menembakkan senjatanya; Adam mengatakan yang terbaik adalah menyelesaikannya sesegera mungkin. Kim bertanya apakah dia pernah memikirkan tersangka yang dia tembak, Adam menceritakan kepadanya sebuah kisah tentang dua biksu yang biasa diceritakan pamannya kepadanya. Kim berterima kasih kepada Adam untuk birnya, dia menyuruhnya datang dan berbicara dengannya jika dia perlu. Kim dan Adam akhirnya berciuman; Kim menyadari apa yang dia lakukan dan meminta maaf atas apa yang dia lakukan. Kim masuk ke mobilnya dan pergi. Jay sedang melihat berkas-berkas yang diberikan Antonio; Jay mendengar ketukan di pintunya. Dia pergi ke pintu dan membukanya, ternyata itu adalah Alvin. Alvin berpikir bahwa dia akan minum dan bahwa seorang pria tidak boleh minum sendirian. Alvin dan Jay minum-minum, Alvin bercerita tentang saat di mana dia akhirnya membunuh seorang pria dan tidak pernah mengantarkan mayatnya. Jay memberi tahu Alvin bahwa dia tidak membunuh Lawny; Alvin bilang tidak ada keringat. Jay ingin menunjukkan kepada Alvin berkas pembunuhan di Lawny. Jay mengatakan kepadanya bagaimana Phil, pria yang merupakan ayah Lawny, mengatakan bahwa dia tidak pernah pulang pada malam hari, tetapi Jay tahu dia melakukannya. Antonio dan Sumner memasukkan uang ke dalam ember yang diletakkan Platt di atas meja. Jin masuk dan memberi tahu Antonio bahwa mereka telah menemukan sabu dan gudang senjata, mereka menemukan bahwa pengacara Gloria akhirnya berhubungan seks dengan Tony.
Antonio ingin tahu siapa juru kamera untuk video itu, ternyata pria yang berhubungan seks dengannya adalah Jacob dan juru kamera adalah Tony. Gloria sekarang mulai mengatakan bahwa Yakub akan membunuh ayah dan putrinya jika dia tidak berhubungan seks dengannya. Sumner mengatakan bahwa dia mengenal seseorang yang dulunya memiliki supremasi kulit putih. Kim menabrak Adam dan ingin berbicara dengannya tentang tadi malam; dia ingin menjaga hubungan mereka sebagai teman. Adam memberinya jabat tangan dan berjalan pergi, Platt melihat semuanya. Kim memasukkan uang ke dalam ember Platt; Platt mendorongnya ke depan untuk tidak mengatakan apa-apa tentang apa yang dilihatnya. Jay masuk ke bar dan ingin berbicara dengan Phil; dia pergi dan duduk di sebelahnya. Jay mengemukakan pernyataan yang dia berikan kepada para detektif, tentang dia yang tidak pernah kembali ke rumah; Jay mengatakan dia mengikuti Lawny malam itu dan melihatnya masuk ke rumahnya. Phil memberi tahu Jay bahwa dia tidak tahu apa yang dia bicarakan, Jay ingin tahu ke mana Phil pergi. Jay mengetahui bahwa Phil akhirnya membunuh Lawny, selama bertahun-tahun dia membela Lawny meskipun dia orang sakit. Sumner bertemu dengan orang yang dia kenal yang bersama dengan North Siders, kelompok supremasi kulit putih. Dia ingin tahu apakah ada sesuatu pada Yakub dan bahwa dia akan memberinya hadiah untuk itu. Ternyata North Siders bisa tidak terdeteksi dengan pengiriman shabu. Hank dan timnya pindah, dia menyuruh Sumner untuk bertahan sampai dia membutuhkannya. Antonio berada di luar dengan truk pemindai Alvin, sementara Hank, Erin, dan Adam ada di dalam. Antonio akhirnya menemukan orang-orang di dalam truk dengan pemindai panas tubuhnya; mereka langsung terlibat baku tembak. Hank, Erin dan Adam bergerak untuk memotong mereka, seorang pria keluar dari truk dan mulai menembaki mereka. Adam akhirnya tertembak.
Adam ada di tanah, Erin berlari ke arahnya untuk memastikan dia akan baik-baik saja. Hank akhirnya mengejar Jacob, dia membuatnya terpojok. Hank ingin dia tetap di bawah, tapi dia tetap bangun; Hank menembak kaki Jacob. Hank menyuruh Sumner untuk menulis laporannya, tetapi mengabaikan bagian tentang dia menembak kaki Yakub. Mereka menemukan file kasus Gloria, ternyata Eliot adalah penyebab dia kehilangan pekerjaannya di perusahaan. Mereka percaya bahwa Gloria ada hubungannya dengan membunuh Eliot, bahwa dia berhubungan seks dengan Yakub dan Tony untuk membuat mereka pergi membunuh Eliot untuknya. Gloria ingin mereka menemukan bukti, Sumner tidak ingin membiarkannya keluar; Hank mengatakan kepadanya bahwa mereka membutuhkan lebih banyak bukti. Phil mengaku membunuh putranya Lawny, karena dia menemukan foto-foto anak laki-laki di komputer putranya. Phil menghadapi Lawny setelah melihat mereka; dia memberi tahu Erin bahwa mereka bertarung. Phil mengambil ikat pinggang dan akhirnya mencekik putranya sampai mati, lalu menyembunyikan tubuhnya di taman. Hank memberi Jay barang-barangnya, mereka bertanya apakah dia ingin minum; Jay mengatakan bahwa dia akan lulus bahwa dia harus pergi ke suatu tempat. Platt bertanya pada Kim ada apa dengan dia dan Adam, Platt menyuruhnya bersenang-senang saat dia masih muda. Adam bertanya kepada Alvin apakah dia berpikir dua kali sebelum menikah karena dia berpikir dua kali, Alvin mengatakan bahwa pernikahannya mungkin tidak bertahan lama, tetapi anak-anak Anda akan bertahan seumur hidup. Jay sedang minum di makam Ben Corson, anak yang dibunuh Lawny. Erin mendapat ketukan di pintu; ternyata petugas pemadam kebakaran yang ditinju di wajahnya mencoba menyelamatkan Tony dari mobil di awal. Dia mencoba masuk ke apartemen Erin, menjadi pria yang halus. Mereka akhirnya berciuman, tetapi karena Erin bekerja pagi-pagi sekali, mereka tidak bisa melanjutkannya malam ini; pria malang itu dekat, tapi tidak ada pisang malam ini.
