Granat yang tidak terpakai dari Perang Dunia Kedua, ditemukan di dekat kebun anggur St-Emilion. Kredit: Julian Garofano
- Highlight
- Artikel Anggur Baca Panjang
- Sejarah Anggur
Sebuah simpanan granat tangan dari Perang Dunia Kedua telah ditemukan di dekat kebun anggur St-Emilion dan salah satu orang pertama yang mengetahuinya adalah Jane Anson, yang didorong untuk mengeksplorasi bagaimana Tepi Kanan Bordeaux bernasib sebagai garis pemisah antara Pendudukan Jerman. dan Perlawanan di Vichy Prancis.
Kami mendapat telepon beberapa minggu yang lalu dari seorang teman yang mengerjakan proyek renovasi di Gunung St-Emilion .
'Saya berdiri di sini dengan obor di satu tangan dan telepon di tangan lainnya, melihat tumpukan apa yang sangat mirip dengan granat tangan yang terbengkalai,' cukup banyak yang saya ingat dia katakan.
'Sebelas granat tangan seluruhnya, tergeletak tidak meledak di tempat yang sebentar lagi akan menjadi rumah keluarga mereka'
Anda akan senang mengetahui bahwa kami adalah panggilan telepon ketiga setelah (a) istrinya dan (b) polisi. Senter tiup untuk pengelasan di bangunan luar yang diubah menjadi kamar tidur, di sebuah rumah yang dibangun pada abad ke-17.thabad tetapi belum hidup selama beberapa dekade.
Julian sedang merapikan dinding batu yang terbuka, dan ketika di tangga kebetulan melihat ke deretan lubang kecil yang terletak di bawah balok kayu yang menahan atap.
masterchef musim 9 episode 20
Di dalam, meringkuk di belakang dan tertutup lapisan debu, adalah apa yang tampak seperti polong karob, mungkin diletakkan di sana, dia membayangkan pada awalnya, oleh tupai. Dia memasukkan tangannya untuk memindahkannya, dan ternyata benda itu dingin dan keras, jelas logam.
Mereka ternyata adalah tiga granat tangan, pin masih utuh, tergeletak dalam kelompok kecil. Hal yang sama diulangi di setiap ceruk. Sebelas granat tangan seluruhnya, tergeletak tidak meledak di tempat yang sebentar lagi akan menjadi rumah keluarga mereka.
Setelah semua dihilangkan dan diperiksa oleh tim 'Deminage' (pembersihan ranjau) lokal, granat tersebut dibuat seperti campuran Nanas MK2 yang digunakan oleh tentara Inggris bersama dengan beberapa granat tangan Model 39 Egg yang halus yang dikembangkan oleh tentara Inggris. Orang jerman. Mereka hampir pasti telah disembunyikan di sana oleh pejuang Perlawanan selama Perang Dunia Kedua.
darah biru musim 9 episode 7
Sejujurnya, tim pembersih ranjau tidak terlalu mempermasalahkan keseluruhan acara, memberi tahu teman-teman kami bahwa mereka bekerja di seluruh barat daya Prancis dan dipanggil ke acara ini beberapa kali seminggu. 'Panen besi' dari persenjataan yang tidak meledak adalah bagian yang terdokumentasi dengan baik dari kehidupan Prancis yang menderita sebagai medan perang melalui kedua perang dunia ke-20.thabad.
Bordeaux Right Bank diukir oleh Occupation
Tapi itu adalah pengingat bahwa Tepi Kanan Bordeaux, khususnya Castillon dan Entre deux Mers, terpecah di tengah-tengah selama Perang Dunia Kedua.
Di sinilah garis Demarkasi, yang dibuat pada tengah malam pada pagi hari tanggal 25 Juni 1940, beberapa hari setelah penandatanganan Gencatan Senjata antara Jerman dan Prancis, membentuk zona yang diduduki dan 'bebas' tepat di seluruh negeri.
Di wilayah Bordeaux, garis demarkasi hampir persis setengah jalan antara Castillon (Pendudukan) dan St Foy la Grande (Prancis Bebas, di bawah kendali pemerintah Vichy) turun melalui Sauveterre-de-Guyenne dan Entre deux Mers ke Langon.
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, Médoc, sebagian besar Makam, pusat kota, dan pantai Atlantik yang strategis semuanya diduduki, sementara sebagian besar Libournais dan Entre deux Mers terpecah menjadi dua. St-Emilion diduduki, terutama Châteaux Soutard, Trottevielle, Clos Fourtet dan Ausone yang diminta oleh tentara Jerman, meskipun sebagian besar pasukan berada di Libourne. Ada beberapa peta Michelin yang sangat bagus, khususnya nomor 98 dan 99, dibuat pada tahun 1940 dan 1941, yang menunjukkan garis yang tepat (dicetak selama masa perang, jadi akhirnya tanpa sampul karena tidak ada cukup kertas yang tersedia). Rumah teman kita berada di garis Occupied.
Jerman menetapkan serangkaian tindakan untuk membatasi peredaran orang, barang, dan lalu lintas pos antara dua zona di kedua sisi Garis Demarkasi - penduduk setempat ingat bahwa untuk tahun pertama setelah Gencatan Senjata, tidak mungkin untuk menelepon atau bahkan mengirim kartu pos dari satu sisi garis ke sisi lainnya.
Di Médoc, châteaux pertama yang ditempati adalah yang memiliki hubungan Inggris atau Yahudi (yang paling terkenal adalah milik Sichels, Bartons, Rothschilds), tetapi sebagian besar wilayah sangat menderita dalam hal akses tidak hanya ke tenaga pembuatan anggur. dan peralatan kecuali makanan dasar, seperti yang dijelaskan dalam salinan saya yang paling banyak diberi jempol Anggur dan Perang .
Saya cukup beruntung telah diberikan oleh almarhum Jean-Paul Gardère buku harian masa perangnya. Seorang mantan punggawa dan direktur Château Latour, dia menulis tentang bagaimana 1941 'tidak diragukan lagi adalah tahun paling sulit dalam perang. Saya yakin pemerintah melakukan apa yang bisa dilakukannya, tetapi beban timah ada di seluruh Prancis. Dia menulis bahwa penduduk, 'hidup dalam ketakutan permanen, menjadi bisu dan dalam kekhawatiran sehari-hari mencari makanan'.
Dengan latar belakang ini, Perlawanan tumbuh, dan mungkin karena Garis Demarkasi, sebagian besar terjadi di Tepi Kanan. Lima anggota parlemen Gironde termasuk di antara 80 orang di seluruh Prancis yang menolak Gencatan Senjata, dan yang menyebutnya pengkhianatan. Salah satunya adalah Jean-Emmanuel Roy, walikota Naujan et Postiac di Entre deux Mers dan dirinya sendiri seorang pembuat anggur yang berperan penting dalam pendirian undang-undang sebutan Prancis.
Yves Damécourt, pemilik Château de Bellevue dan walikota Sauveterre de Guyenne, telah berperan penting dalam menjaga ingatan para pejuang Perlawanan agar tetap hidup. Gerbang kota Porte St Léger menandai tempat yang tepat di mana pos penjagaan ditempatkan, dan sebuah plakat peringatan didirikan pada tahun 2016. Pada upacara yang menyertai pembukaannya, Damécourt berbicara tentang bagaimana antrean tetap di tempatnya hingga 1 Maret 1943, sebuah beberapa bulan setelah invasi ke zona bebas yang diduga oleh Jerman.
Entre deux Mers adalah tempat aksi perlawanan dan retribusi yang sangat sengit. Pada tahun 1944, pejuang dari kelompok Perlawanan Grand-Pierre yang terkenal ditembak di dekat biara Blasimon, sementara Roger Teillet yang berusia 25 tahun ditangkap dan akhirnya digantung oleh SS di Place de Blasimon. Pada malam 10 Juli 1944, mujahidin bersiap untuk menurunkan dua pesawat amunisi dan penerjun payung dari pasukan Inggris di St-Leger de Vignague dekat Sauveterre, tetapi dicegat, dengan banyak dari mereka tertangkap dan dibunuh.
Sebagai balasannya, pertanian keluarga Auguste Bry dibakar habis untuk perannya dalam acara tersebut. Bahkan ketika Jerman mundur setelah kemenangan Sekutu diumumkan, beberapa pejuang Perlawanan menghadapi pasukan Jerman yang mundur dan terbunuh - termasuk André Loiseau yang berusia 18 tahun yang meninggal di antara tanaman merambat Pomerol, menurut saksi yang menceritakan kisah mereka kepada Historical Society dari St-Emilion.
Dan sementara itu, bisnis pembuatan wine terus berlanjut. Thierry Manoncourt dari Château Figeac dikirim ke kamp disipliner pada tahun 1940 setelah menolak bekerja sebagai buruh untuk Jerman. Dia pulang ke Figeac pada tahun 1943 untuk mengerjakan panen, membantu tidak hanya di perkebunannya tetapi juga di sekitar. Dengan begitu banyak pria pergi berkelahi, master gudang anggur Figeac-nya menjaga anggur di Vieux Château Certan dan lainnya, berusaha untuk menjaga châteaux tetap berjalan sampai para pekerja mereka dapat kembali.
Yang membawa kita kembali ke granat.
hari-hari anne dalam hidup kita
Julian membeli properti itu dari keluarga Gaury, pembuat anggur generasi ketujuh di daerah tersebut dan pemilik Château Bellevue saat ini di sebutan sebelah St Georges. Mereka membeli properti itu (hanya menggunakan bangunan tambahan untuk penyimpanan) pada tahun 1957, dan sama terkejutnya dengan apa yang dibongkar.
Ada akta kepemilikan, tampaknya, yang mengarah lebih jauh ke belakang dan mungkin mengungkapkan lebih banyak - tetapi sementara itu, penemuan yang agak mengerikan di bangunan luar Montagne St-Emilion dapat dengan mudah berdiri sebagai pengingat semua kehidupan yang terpengaruh oleh garis brutal yang memotong. kebun anggur ini.
