Malam ini di ABC BIRU PEMULA berlanjut dengan episode lain yang disebut Penghancur Hati, Penghasil Uang. Di acara malam ini Andy dan Nick menyerbu rumah judi ilegal.
Pada episode terakhir setelah peristiwa traumatis malam itu, Andy McNally dan Dov Epstein mencoba menyatukan diri di restoran sepanjang malam. Tapi segera mereka tertangkap basah dan lengah di restoran yang bergejolak. Sementara itu, petugas yang lelah di Divisi 15 berjuang untuk menahan kerusakan tambahan malam itu di bawah pengawasan Inspektur baru yang tangguh, John Jarvis. Mengabaikan fakta bahwa dia dibutuhkan kembali di stasiun, Nick menjadi nakal untuk melacak kerabat terdekat Sam Swarek. Dan pada akhirnya, Andy harus menghadapi kedua pria yang dia sayangi dan berbagi keputusan yang menyayat hati. Andy belajar bahwa terkadang bahkan membuat pilihan yang tepat dapat memiliki konsekuensi serius. Apakah Anda menonton episode terakhir? Jika Anda melewatkannya, kami memiliki rekap lengkap dan terperinci, di sini untukmu.
Pada acara malam ini dalam agenda hari ini adalah Proyek Akuntabilitas '- operasi di seluruh kota untuk menyita semua hasil kejahatan - kemudian sampai ke Fite Nite. Petugas dari 15 Divisi ditugaskan untuk menyita barang-barang yang dibeli dengan uang yang diperoleh secara ilegal – tugas yang tidak disukai siapa pun. Andy dan Nick dikirim ke rumah judi ilegal – yang ternyata masih beroperasi – dan mereka dengan patuh menangkap pemilik rumah. Tapi setelah pengakuan yang tampaknya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, Andy merekrut Sam untuk membantunya mengetahui apa yang sebenarnya terjadi.
Episode malam ini akan menjadi episode menarik yang tidak ingin Anda lewatkan, jadi pastikan untuk menonton liputan langsung kami dari ABC's Rookie Blue malam ini pukul 10 malam EST! Sementara Anda menunggu rekap kami, tekan komentar dan beri tahu kami betapa bersemangatnya Anda tentang musim baru Rookie Blue! Sementara itu, lihat video cuplikan episode malam ini di bawah ini.
REKAP:
Fite Nite kembali dan rookie terbaru Duncan telah dipilih untuk memperjuangkan kehormatan pasukannya. Banyak tanggung jawab yang dibebankan padanya dan sayangnya dia tidak akan bisa memenuhinya.
Seluruh pasukan berkumpul di sekitar Duncan mencoba untuk mempersiapkan dia untuk pertandingan tinju tetapi meskipun upaya terbaik mereka dan latihan berminggu-minggu seorang tersangka berhasil mendapatkan yang lebih baik dari dia saat keluar panggilan. Seluruh angkatan kepolisian telah ditugaskan ke Proyek Akuntabilitas. Saat itulah semua yang dibeli dengan dana ilegal dikumpulkan untuk bukti dan itu berarti Duncan dan Andy harus mencari pemilik cincin perjudian ilegal, rumah.
Geno Jones benar-benar berkelahi dengan istrinya ketika polisi muncul dan dia tidak senang bahwa mantan istrinya tidak hanya kembali untuk mengklaim sesuatu, tetapi apa yang dia tidak ambil mungkin akan dilakukan polisi. Namun apa yang akhirnya mendorongnya ke tepi cukup untuk menyerang polisi dari semua orang - Duncan - adalah ketika dia diberitahu polisi akan memeriksa ruang bawah tanahnya.
Mereka ada di tempat itu sehingga mereka akan menemukan simpanannya tidak peduli apa pun yang terjadi meskipun Geno tampaknya tidak melihatnya seperti itu. Mereka bilang akan memeriksanya dan entah dari mana Geno meninju Duncan. Kemudian dia berusaha melarikan diri.
Dicoba karena si idiot lupa dia memakai monitor pergelangan kaki. Mereka akhirnya menahannya setelah dia berhenti di depan seorang teman yang berharap mendapatkan apa pun yang bisa membuat monitor mati.
Duncan tidak benar-benar terganggu oleh semua ini, tetapi setelah dipukul sekali untuk hari itu dan mengetahui bahwa fisik pasangan tinjunya dapat menyaingi Hulk – dia dengan cepat mulai mengeluh tentang pukulan itu dari sebelumnya seolah-olah itu adalah cedera nyata. Dan Chris mengambil keputusannya dengan keras. Rasanya seperti ini adalah paku lain di peti matinya.
Chris bertanggung jawab atas Fite Nite dan sejauh ini dia hanya membuat kesalahan. Dia tidak memberikan arahan yang tepat kepada pengecer minuman keras tentang cara menuju ke gudang dan apa yang ingin diminum oleh polisi, detektif, dan komisaris. Pria itu mencoba menurunkan kotak anggur halal ketika yang mereka butuhkan adalah bir kuno.
Chloe melangkah masuk dan membantu Chris untuk tenang. Dan dia dengan baik hati mempersiapkan juara baru mereka untuk mengambil alih dari Duncan – Nick.
Sementara itu, Dov dan Gail membuat payudara besar tetapi menginjak beberapa kaki saat melakukannya. Mereka mengetahui tentang cincin kartu kredit. Sekelompok orang mencuri nomor kartu kredit orang dan berpikir bahwa merekalah yang seharusnya membawa barang-barang itu masuk. Dan dengan melakukan itu, mereka lupa memberi tahu atasan mereka dan memiliki sekelompok detektif yang sedang menangani kasus ini. Jadi sekarang semua orang marah pada mereka karena melampaui nilai gaji mereka.
Oliver tidak suka memukul mereka. Itu membuatnya terlihat tidak kompeten dan bagian terburuknya adalah polisinya melakukan ini untuk pengakuan. Mereka tidak dipaksa oleh tugas sipil – mereka melakukan penangkapan untuk mengoleskannya ke wajah orang lain. Khususnya Dov. Dia secara pribadi ingin memamerkan payudaranya kepada suami Chloe, Wes.
Satu keunggulan ini terjadi karena Wes dan rekannya Jen sedang memeriksa rumah yang sama dengan mereka. Satu-satunya perbedaan adalah Wes dan co. muncul lebih dulu dan mereka pertama kali memeriksa barang bukti yang disita di dalam rumah. Dan kemudian ketika Wes tidak melihat pentingnya kartu kredit kosong – Dov melihatnya. Jadi Dov mencuri kasus ini langsung dari bawah Wes dan Gail hanya ikut-ikutan dengan pasangannya.
Gail dalam suasana hati yang cukup baik sejak hubungan terbarunya dimulai. Sayang sekali itu berakhir seperti itu. Gail melakukan hal wajib pacar dengan bertemu teman-teman Holly dan mengatakan teman-teman itu ternyata brengsek yang sombong. Mereka tidak merasa seseorang seperti Gail (kerah biru) pantas mendapatkan seseorang seperti Holly (pintar dan sukses).
Holly menyuruh teman-temannya memberhentikan dengan memberi tahu mereka bahwa dia hanya bersenang-senang dengan Gail. Tapi Gail yang seharusnya tidak mendengar bagian terakhir itu – ternyata mendengar semuanya! Jadi dia meninggalkan Holly segera setelah itu dan memutuskan untuk menghabiskan malamnya menonton Fite Nite bersama teman-temannya yang lain.
Andy segera bergabung dengannya begitu dia selesai dengan Geno dan istrinya. Geno menyembunyikan uang di rumahnya dan istrinya begitu serakah sehingga dia memainkan penculiknya sendiri melalui telepon agar dia menyerahkan uang itu. Geno dikurung pada saat itu, jadi tentu saja dia akan percaya bahwa istrinya dalam bahaya, tetapi dia mengklaim bahwa dia tidak punya uang.
Dan ketika Andy dan Sam pergi untuk menyelamatkan istrinya, mereka menemukannya sedang mencari tempat itu sendirian. Pria yang dia pura-pura sebagai penculiknya benar-benar pingsan dan disumpal saat dia sedang melakukan sesuatu. Jadi dia ditangkap dan ketika mereka mengawalnya keluar – polisi menemukan sisa uang yang disembunyikan Geno dan bersedia membiarkan istrinya terluka.
Andy membuat payudara yang bagus hari itu dan pada saat dia tiba di pertandingan tinju, semua perasaan baik hilang ketika dia melihat Nick dikalahkan.
Nick tahu dia tidak bisa menang tetapi dia tetap ingin bertarung. Dia kalah, namun bagian itu tidak masalah karena pertarungan itu seperti hubungannya dengan Andy. Selama dia bertarung dengan baik maka dia tahu dia mencoba. Sekarang jika saja Andy akan bertarung atau dia daripada selalu membuat pria itu bertarung untuknya!
