Malam ini di NBC drama mereka Chicago PD kembali dengan dan semuanya baru Rabu, 29 Maret 2017, musim 4 episode 18 disebut, Sedikit Cahaya, dan kami memiliki rekap PD Chicago Anda di bawah ini. Pada episode Chicago PD malam ini sesuai dengan sinopsis NBC, Ketika perayap malam dibunuh karena sepotong rekaman misterius, Intelijen menyelidiki salah satu keluarga terkaya Chicago dan mengungkap garis keturunan uang lama dan rahasia.
Jadi pastikan untuk menandai tempat ini dan kembali dari jam 10 malam – 11 malam ET untuk rekap Chicago PD kami. Sementara Anda menunggu rekap, pastikan untuk memeriksa semua rekap, spoiler, berita & lainnya Chicago PD kami, di sini!
Ke PD Chicago malam dimulai sekarang – Segarkan Halaman sesering mungkin untuk mendapatkan mo st pembaruan terkini !
Chicago PD dimulai malam ini dengan CPD Kim Burgess (Marina Squerciati) mengatur kantor karena saudara perempuannya akan datang. Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) mengatakan bahwa dia menyukai saudara perempuannya dan akan membuatnya terlihat sangat baik; Kim mengatakan kepadanya bahwa dia membencinya sekarang, mereka pergi untuk menelepon.
Sersan Hank Voight (Jason Beghe) dan Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) sudah berada di tempat kejadian dengan sisa IU, yang menemukan salah satu Bobby Trent (Michael B Woods), videografer dengan orang mati di dalamnya. Jelas itu bukan bunuh diri, ada sekitar 6 luka tusukan dan dia ditembak di bagian tengah wajahnya.
Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) membenarkan setidaknya ada 3 penembakan di daerah itu pada malam sebelumnya, jadi Bobby bisa saja bekerja. Voight memerintahkan Erin dan Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) memeriksa area tersebut, untuk memastikan apakah Bobby bekerja dan jika ya, apa yang dia lakukan di sana? Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) memberi tahu Voight bahwa putri Bobby ada di sana dan dia tidak akan pergi sampai dia berbicara dengan siapa pun yang bertanggung jawab.
Margot berbagi bahwa kebanyakan polisi membenci ayahnya atas apa yang dia lakukan. Voight meyakinkannya bahwa dia hanya ingin tahu apa yang terjadi padanya. Dia mengakui bahwa dia bekerja untuknya, dia mengerjakan semua rekaman tetapi dia tahu ada yang tidak beres ketika ayahnya pergi ke tempat ini karena dia tidak memiliki akses ke apa pun, seluruh server mati.
Ruzek dan Olinsky tiba di rumah Bobby Trent, tempat itu hancur dan semua hard drive ada di bak mandi yang berisi air. Olinsky menemukan kawat dan merobek dinding kering, menemukan hard drive tersembunyi di dinding. Atwater memutar video, tidak ada suara, mereka melihat pasangan berdebat dan berpisah.
mr robot season 1 episode 5
Kembali di kantor Unit Intelijen, Erin memperbarui semua yang mereka temukan sejauh ini. Mereka percaya Bobby ditembak antara jam 10 malam dan tengah malam dan penusukan terjadi kemudian oleh sesuatu yang mirip dengan Pisau Tentara Swiss. Mereka merasa aneh bahwa dia diparkir 3 blok jauhnya dari TKP terdekat.
Bobby memiliki terlalu banyak musuh untuk dihitung, termasuk menjadi mantan pecandu narkoba. Ruzek sedang mengerjakan wanita di video, dia mencoba mendapatkan foto yang lebih baik untuk mengidentifikasinya; pria dalam video yang tidak dapat mereka identifikasi sama sekali.
Ada lebih banyak video termasuk satu di mana seorang ibu mendesak putrinya yang masih kecil untuk masuk ke dalam setelah dia ditembak, ketika polisi tiba mereka mengeluarkan putrinya dan rekaman menunjukkan sang ibu membungkuk di pagar sampai mati.
kyle muda dan gelisah
Sersan Trudy Platt (Amy Morton) menonton video itu dan memberi tahu Voight bahwa Margot ada di sana. Voight mengingatkan mereka bahwa bahkan jika dia seorang nightcrawler, masih ada korban, putrinya. Jay dan Erin pergi menemuinya, menunjukkan foto-fotonya dari video tetapi Margot mengabaikan alasan ayahnya menyembunyikannya. Dia mengatakan pada awalnya bahwa dia paranoid, lalu mengatakan dia berhati-hati. Dia bilang dia dibesarkan 8 blok dari dia dan dia akan mengirimkan kartunya dan bahkan Fed-Ex hadiahnya. Dia tidak tahu banyak tentang dia.
Di meja depan, Nicole Silver (Jules Willcox) tiba untuk melihat saudara perempuannya, Kim Burgess. Nicole berterima kasih kepada Platt karena ada di sana dan mencari Burgess. Ruzek mendekati Nicole dan memeluknya, dia sangat dingin berkata, Ya, saya ingat Anda. Saya memiliki foto pertunangan Anda di lemari es saya selama 8 bulan! Mulut Jay dan Erin menganga.
Atwater kembali dengan membawa informasi mengenai musuh Bobby, salah satunya adalah gang banger bernama AJ Heinz yang terang-terangan menghujat Bobby di media sosial. Atwater dan Ruzek menemukannya di mal, tapi dia lari saat Atwater menunjukkan lencananya. Atwater mengejarnya ke atap, di mana AJ melompat ke atap yang lebih rendah, Ruzek berlari melewati Atwater dan melompat mengejarnya, memborgolnya.
Di ruang interogasi, AJ mengatakan dia tidak tahu apa-apa tentang apa yang terjadi pada Bobby, dan dia lari karena dia berutang dukungan pasangan. AJ mengakui bahwa mereka memiliki daging sapi karena orang kulit putih menghasilkan uang dari orang mati mereka; tapi pertengkaran itu berakhir saat dia bekerja untuk Bobby dalam syuting West Side beberapa bulan sebelumnya. Dia mengatakan uang itu tidak buruk, tetapi dia percaya apa yang dilakukan Bobby, jika lingkungannya akan menjadi neraka, mengapa tidak menunjukkannya kepada seluruh dunia.
Jay mengetuk pintu dan memberi tahu Voight bahwa wanita dalam video itu adalah Sara James (Kim Shaw). Dia ditangkap beberapa bulan yang lalu karena masuk tanpa izin, tetapi yang menarik adalah dia berasal dari salah satu keluarga terkaya di Chicago.
Voight dan Olinsky bertemu ibu Sarah, Jessica Huntley. Ayah Sarah mengatakan bahwa mereka tidak tahu di mana dia tinggal, karena dia adalah seorang pecandu. Mereka menerima saran terapis, dan memutuskan semua hubungan dengannya. Orang tuanya mengatakan mereka tidak tahu siapa Bobby Trent dan bertanya apakah Sarah dalam masalah. Voight mengatakan mereka belum tahu, tetapi saudara laki-lakinya mengatakan bahwa dia tahu dan meninggalkan ruangan.
Di kantor polisi, Jay mengatakan bahwa Bobby menyembunyikan file yang satu ini, dia mungkin menemukan siapa dia dan mulai menguntitnya. Atwater mengungkapkan bahwa Sarah dan Bobby mungkin akan menghadiri pertemuan NA yang sama. Atwater menarik Voight ke samping untuk menonton beberapa video yang direkam Bobby tentang gadis kecil yang melihat ibunya tertembak dan mati. Voight memberitahunya untuk mengejarnya.
Jay dan Erin menemukan Sarah di pertemuan NA, dan bertanya kepada mereka tentang latar belakangnya dengan Bobby. Erin menunjukkan videonya, Sarah tidak tahu dia merekamnya dan tidak pernah menunjukkan minat romantis padanya. Dia mengungkapkan pria dalam video itu adalah mantannya, Steven Childs, pertemuan itu seharusnya menjadi bagian dari rehabilitasinya. Dia bertanya tentang keluarganya dan Jay mengatakan sepertinya mereka sangat merindukannya.
Burgess ada di mobilnya bersama keponakan dan adiknya, Nicole, ketika keponakannya, Zoe secara tidak sengaja mengatakan mereka bisa makan pizza setiap minggu pada hari Jumat, selama mereka ada di sana. Kim bertanya padanya apa maksud Zoe dan Nicole baru saja turun dari mobil. Ketika mereka berjalan di dalam rumah, mereka dikelilingi dengan kotak-kotak. Nicole mengakui bahwa pernikahannya sudah berakhir, mengejutkan Kim.
Erin mengungkapkan bahwa mereka melacak Stephen Childs, dan Ruzek memiliki keuangan Bobby. Bobby telah memasukkan sejumlah uang ke rekening banknya hanya 10 ribu dolar setiap kali. Voight ingin dia memeriksa tanggal setoran dengan email dan catatan teleponnya.
Ruzek mengatakan forensik selesai dengan video, Erin memberitahu Jay dan Ruzek untuk memeriksanya, dia akan mundur. Voight mengamati bahu dingin antara Erin dan Jay. Video tersebut mengungkapkan bahwa ayah Sarah berada di SUV saat dia bertemu dengan Stephen Childs; Ruzek mengatakan semua orang berbohong.
y&r spoiler cucian kotor selebriti
Sarah dalam angin sekarang; Jay mengatakan video kedua di drive itu pasti bagian mereka yang hilang. Ruzek mengatakan mereka harus membawa ayahnya, Calvin untuk mengobrol; Olinsky mengatakan Anda tidak membawa orang seperti dia untuk mengobrol, karena jika Anda melakukannya, dia memiliki seluruh tim yang akan memeriksa buktinya. Voight mengatakan mereka harus menemukan Sarah terlebih dahulu. Dia juga ingin melihat keuangan Calvin dan memastikannya tidak diungkapkan.
Atwater dan Voight pergi menemui gadis muda Tasha, yang mengakui bahwa dia mengenal Bobby Trent karena dia memfilmkan ibunya yang sekarat dan membuat film dokumenter tentangnya. Dia mengatakan terakhir kali dia melihatnya saat latihan tapi dia agak sedih karena hatinya hancur. Dia berharap itu membantu, ibu angkat berbagi bagaimana Bobby mengatakan cara dia bermain membawa cahaya dalam hidupnya.
Ruzek dan Jay menjemput Sarah dari suite penthouse di hotel mewah. Dia bilang ayahnya memesannya, karena dia menebus kesalahannya dan dia berencana untuk pulang. Jay bertanya apakah dia dan Bobby memeras ayahnya, dan membuat foto malam itu; dia meminta maaf bahwa dia salah.
Sarah mengakui bahwa dia memang tidur dengan Bobby beberapa kali, tapi itu cepat habis. Jay menghadapkannya pada kebohongannya karena 4 jam setelah mereka berbicara, ayahnya menyuruhnya memesan suite yang dibayar ayahnya, dia mengatakan itu bukan kebetulan. Erin mengatakan mereka bisa menahannya selama 48 jam, jadi dia lebih baik merasa nyaman.
Atwater mengungkapkan tidak ada dalam keuangan Sarah yang menunjukkan bahwa dia mendapat bayaran. Catatan telepon Bobby menunjukkan bahwa dia mengatakan yang sebenarnya tentang mereka yang tidak berbicara lagi dan satu bulan kemudian pembayaran mulai datang. Burgess menegaskan bahwa dia terputus secara finansial setahun yang lalu, tetapi mereka mengirim Sarah untuk tinggal bersama sepupu jauh ibunya; dia tidak tinggal bersama keluarganya sejak dia masih kecil; yang merupakan kebalikan dari bagaimana kakaknya dibesarkan.
Kantor ME menelepon dan memberi mereka apa yang dia temukan di dalam perut Bobby; sebuah baggie kecil dengan file audio di atasnya. Sarah memberitahu ayahnya untuk meminta maaf atas apa yang dia lakukan padanya. Dia bilang itu sakit tapi sudah lama sekali. Dia berteriak bahwa dia memperkosanya dan dia baru berusia 9 tahun. Dia meminta maaf saat dia berjalan pergi. Erin terlihat terguncang.
Erin membiarkan Sarah mendengar file yang mereka miliki; dia memintanya untuk mematikannya. Erin meminta maaf tetapi mengatakan dia harus melihat dari mana dia duduk, ini sudah cukup bagi Bobby untuk memeras ayahnya. Sarah marah karena Bobby memfilmkannya dan terus menyangkal bahwa dia tahu apa-apa, tetapi Erin mengatakan kepadanya bahwa ini adalah motif jutaan dolar.
Mereka tidak memiliki keuangan yang membuktikan bahwa itu adalah pemerasan, tetapi Jay mengatakan bahwa mereka memiliki rekaman Calvin yang mengakui bahwa dia memperkosa putrinya. Voight mengatakan mereka tidak bisa menjadi 99,9, mereka harus memiliki 100%. Erin mengatakan ya dan pergi. Voight menarik Jay ke samping dan memberitahunya untuk mencari tahu apa yang terjadi antara dia dan Erin karena jika mereka tidak bisa, dia pergi!
Voight dan Olinsky mengetahui dari Calvin bahwa Bobby mengiriminya catatan dengan video yang mengatakan bahwa dia akan merilis audio jika dia tidak membayar. Dia membayar dan membayar lagi. Voight percaya bahwa Calvin, bahkan setelah bertahun-tahun, tidak dapat menangani berada di bawah jempol orang lain, itu hanya terasa salah. Pengacara Calvin menghentikannya untuk mengatakan apa-apa lagi.
Olinsky berbicara tentang bisnis Calvin dan bagaimana mengetahui bahwa CEO memperkosa putrinya sendiri. Pengacara memberitahu Olinsky untuk berhenti tetapi Calvin mengatakan dia melakukan 2 pembayaran dan memiliki alibi untuk malam Bobby terbunuh. Voight mengatakan kepadanya bahwa hal yang menyenangkan tentang kotanya adalah dia mendaratkan semua pembunuh di tempat yang sama persis. Calvin menyeringai dan berkata, Jika kamu berkata begitu!
ncis: new orleans tanah tak bertuan
ASA Steve Kot (Chris Agos) mengatakan pengacara Calvin bermain benar, bahkan jika Sarah memberi mereka pernyataan untuk pemerkosaan, pelecehan terjadi 22 tahun yang lalu dan mereka hidup dalam keadaan dengan undang-undang pembatasan sebagai 20. Dia menyarankan mereka mendapatkan dia atas pembunuhan itu. Ruzek mengatakan asisten itu menarik .000 dari dana kuliah putranya dan memberi Fed-Ex kepada Bobby.
Saat mereka berbicara, pengacara Calvin menelepon untuk memberi tahu mereka bahwa mereka memiliki pengacara untuk Sarah. Voight mengatakan untuk menghentikan mereka agar dia bisa berbicara dengannya terlebih dahulu, Kot mengatakan dia tidak bisa melakukan itu; Voight mengabaikannya dan berkata lagi untuk menghentikan mereka.
Erin pergi menemui Sarah dan mengungkapkan bahwa pengacara Ayah ada di bawah, tapi dia bisa menandatangani surat pernyataan dan berbicara hanya dengan Erin. Erin berbagi tentang betapa buruknya ibunya sendiri yang mengecewakannya; mengungkapkan bahwa setiap pukulan itu menyakitkan. Dia mengatakan padanya untuk melawannya; tapi dia punya di kepalanya bahwa ayahnya akan membiarkan dia pulang ke kakak dan ibunya. Sarah bilang dia akan kehilangan semuanya; Erin bertanya padanya apakah dia pernah benar-benar memilikinya. Dia kemudian bertanya lagi apakah ayahnya membunuh Bobby?
Voight membawa Calvin dan pengacaranya ke ruang tontonan, di mana mereka dapat mendengar pernyataan Sarah dari Voight. Sarah mengakui bahwa dia mengonfrontasinya tentang video itu dan ayahnya mengatakan dia membunuh Bobby untuk menyelamatkan keluarga mereka. Bobby adalah teman yang baik karena dia mengajari Sarah cara merekam sesuatu juga; dia merekam konfrontasi.
Voight mengatakan Sarah akan bersaksi melawannya dan dia selesai. Dia mengatakan kepadanya untuk berbalik dan dia bertanya kepada pengacaranya apa yang mereka lakukan. Voight mengatakan kepadanya bahwa tidak apa-apa jika dia tidak ingin berbalik, karena dia tidak ingin apa-apa selain mendorong wajahnya ke lantai. Pengacaranya menyarankan dia untuk berbalik dan tidak berbicara dengan siapa pun kecuali dia.
Jay mendekati Erin di dapur kantor polisi, dia mengatakan kepadanya bahwa dia hanya perlu waktu, dia bilang dia juga. Dia bersyukur atas pekerjaan itu karena setiap hari dia menemukan seseorang yang memiliki masalah lebih besar darinya. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia membawa Sarah ke rehabilitasi 90 hari dan dia membawanya untuk diperiksa.
Atwater duduk di mejanya dan menonton semua video Tasha. Kim Burgess kembali ke rumah dan saudara perempuannya, Nicole siap untuk pergi keluar. Dia bilang dia akan tinggal bersama Zoe dan Nicole harus pergi keluar dan bersenang-senang. Jika dia membutuhkan waktu, semuanya akan ada saat dia kembali. Dia memberi tahu Zoe bahwa mereka akan mengenakan piyama mereka dan berbicara tentang perceraian, dan hal-hal bodoh apa yang dilakukan orang dewasa. Dia berjanji padanya bahwa tidak peduli seberapa buruk itu sekarang, dia akan baik-baik saja.
Voight membawa seorang tahanan, memberinya izin sehari. Dia akhirnya menjadi ayah Tasha; Voight membawanya masuk untuk membiarkannya mendengarkan permainan pianonya. Dia menangis ketika dia mendengarkan musik indah yang dibagikan putrinya kepadanya. Voight tersenyum pada pertukaran itu.
TAMAT!
